Мамам билингвов зачастую бывает непонятно, на какие нормы в развитии русского языка ориентироваться: сравнивать ли своих детей с монолингвами, живущими в России, либо с другими русскоязычными детьми, например детьми своих друзей. Однако в последнем случае тоже бывает много переменных: кто-то из детей родился и провёл первые годы жизни в России, а кто-то зарубежом; у кого-то оба родителя русскоязычные, а у кого-то русскоязычная только мама; кто-то строго соблюдает правило «один родитель-один язык», а кто-то переключается на английский сразу, как только папа приходит с работы.

Мы знаем, что у вас и ваших детей очень плотный график: школа, кружки, игры в парке и на детской площадке, встречи с друзьями, домашние дела и многое другое (мамы поймут!). Но билингвам в любом возрасте очень важно играть на втором языке. Старайтесь находить время на игры на русском языке и регулярно играть в них со сверстниками. Вот некоторые идеи в копилку для мамы билингва.